-
1 tono professorale
сущ.общ. менторский тон -
2 professorale
professorale agg профессорский grado professorale -- профессорская степень tono professorale -- менторский тон con aria professorale fam -- с ученым видом -
3 professorale
professorale agg профессорский grado professorale — профессорская степень tono professorale — менторский тон con aria professorale fam — с учёным видом -
4 professorale
professorale agg.1 professorial: esperienza professorale, teaching experience* * *[professo'rale]1) professorial2) (saccente) donnish* * *professorale/professo'rale/1 professorial2 (saccente) donnish. -
5 professorale
aggtono professorale — менторский тон -
6 professorale
agg.учёный, поучительный, профессорский, менторский -
7 учительский
-
8 учительский
прил.1) magistrale, di magistero / maestro2) ( назидательный) precettivo; magistraleучительский тон — un tono professorale / saccente предосуд. -
9 менторский тон
adjgener. tono professorale -
10 учительский
прил.1) magistrale, di magistero / maestro2) ( назидательный) precettivo; magistraleучи́тельский тон — un tono professorale / saccente предосуд.
* * *adjgener. magistrale -
11 доктринёрский
-
12 назидательный
[nazidátel'nyj] agg. (назидателен, назидательна, назидательно, назидательны) -
13 поучительный
[poučítel'nyj] agg. (поучителен, поучительна, поучительно, поучительны)istruttivo; ammonitorio -
14 cattedratico
cattedratico agg.1 ( professorale) professorial2 ( pedantesco) pedantic◆ s.m. professor.* * *[katte'dratiko] cattedratico -a, -ci, -che1. agg(insegnamento) university attr, pegg pedantic2. sm/f* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a) university professor* * *cattedraticopl. -ci, - che /katte'dratiko, t∫i, ke/spreg. [ tono] pedantic, professorial(f. -a) university professor. -
15 наставнический
См. также в других словарях:
professorale — agg. [der. di professore ]. 1. [di professore: dignità p. ] ▶◀ accademico, (non com.) professorio. 2. (estens., spreg.) [eccessivamente minuzioso, sottile e pomposo: tono p. ] ▶◀ cattedratico, didascalico, (iron.) didattico, (spreg.) dottorale,… … Enciclopedia Italiana
professorale — pro·fes·so·rà·le agg. CO 1. proprio, tipico dei professori: preparazione professorale | destinato ai professori: mensa professorale 2. estens., iron. o spreg., eccessivamente accademico, cattedratico; pedantesco, saccente: un tono, un… … Dizionario italiano
sdottorare — v. intr. [der. di dottore, col pref. s (nel sign. 5)] (io sdottóro, ecc.; aus. avere ), spreg. [parlare in tono professorale ostentando la propria erudizione] ▶◀ (lett.) catoneggiare, montare (o sedere) in cattedra (o, lett., in bigoncia o in… … Enciclopedia Italiana
sdottoreggiare — v. intr. [der. di dottoreggiare, col pref. s (nel sign. 5)] (io sdottoréggio, ecc.; aus. avere ), spreg. [parlare in tono professorale ostentando la propria erudizione] ▶◀ [➨ sdottorare] … Enciclopedia Italiana
cattedratico — cat·te·drà·ti·co agg., s.m. CO 1. agg., proprio di un docente titolare di una cattedra universitaria: lezione cattedratica Sinonimi: accademico. 2. agg., spreg., pedante, saccente e presuntuoso: tono cattedratico Sinonimi: dottorale, professorale … Dizionario italiano
saccente — sac·cèn·te agg., s.m. e f. CO 1. agg., s.m. e f., che, chi presume di sapere, ma in realtà non sa; che, chi ostenta il proprio sapere in modo presuntuoso: un ragazzino saccente Sinonimi: sapientone, saputello, saputo, sputasentenze. 2. agg., che… … Dizionario italiano
saputo — sa·pù·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1sapere, sapersi 2a. agg. OB che sa, che conosce un evento, un fatto, ecc. | BU che è esperto, abile in una determinata attività 2b. agg. LE saggio, accorto, avveduto: la scorta mia saputa e fida |… … Dizionario italiano
cattedratico — /kat:e dratiko/ [dal lat. tardo cathedratĭcus della cattedra, pertinente alla cattedra ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. (educ., non com.) [proprio di chi occupa una cattedra] ▶◀ ‖ didattico, educativo, scolastico, universitario. 2. (spreg.) [di… … Enciclopedia Italiana
didascalico — /dida skaliko/ agg. [dal lat. tardo didascalĭcus, gr. didaskalikós ] (pl. m. ci ). 1. (educ., non com.) [relativo all insegnamento: metodo d. ; opere d. ] ▶◀ didattico. 2. (crit.) [autore, opera e sim., che si propongono l educazione morale e l… … Enciclopedia Italiana
didattico — /di dat:iko/ agg. [dal gr. didaktikós atto a istruire ] (pl. m. ci ). 1. (educ.) [che riguarda l insegnamento: attività d. ; materiale d. ] ▶◀ ‖ educativo, formativo, pedagogico. 2. (estens.) [proprio, tipico di chi insegna: tono d. ]… … Enciclopedia Italiana
dottorale — agg. [dal lat. mediev. doctoralis ]. 1. [di dottore, da dottore corsi d. ] ▶◀ ‖ accademico. 2. (estens., spreg.) [adatto a un dottore, cioè saccente e presuntuoso: aria, tono d. ] ▶◀ cattedratico, didattico, (non com.) dottrinale, professorale,… … Enciclopedia Italiana